Source Word
～ましょう
Hiragana
ましょう
Grammar
Japanese Meaning
動詞 / 形容詞の意志形
Easy Japanese Meaning
いっしょに何かをすることや、人にていねいにすすめるときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示提议、邀请 / 征询对方是否一起做某事 / 礼貌地表达说话人的意愿或决心
Chinese (Traditional) Meaning
禮貌的建議、邀請 / 表示說話者的意志或打算 / 徵詢對方是否一起行動
Korean Meaning
함께 하자는 제안·권유를 나타내는 정중 표현 / 화자의 의지·결심을 공손하게 밝히는 표현
Indonesian
bentuk sopan untuk ajakan/saran: mari/ayo…, apakah kita…? / menawarkan bantuan/kerelaan: biar saya…, izinkan saya… / menyatakan niat secara sopan: saya akan…
Vietnamese Meaning
Hãy..., chúng ta ... nhé (đề nghị/rủ cùng làm) / Sẽ... (ý định của người nói, lịch sự) / Lời mời/đề xuất: Chúng ta ... chứ?
Tagalog Meaning
Anyong volisyonal ng pandiwa na nagmumungkahi: “Gawin natin…/Tara…” / Magalang na pag-anyaya o panukala: “Shall we…?/Let’s…” / Sa tanong (～ましょうか): alok o pag-aalok ng pagtulong
