safety thongs

Australia humorous informal plural plural-only

(Australia, informal, humorous) Inappropriate or unsafe footwear in an industrial workplace.

Japanese Meaning

（オーストラリアの口語・ユーモラスな表現）産業現場で使用するには安全基準を満たさない、不適切な履物

The supervisor confiscated the workers' safety thongs at the factory gate and handed out proper boots.

監督は工場の門で作業員の不適切なビーチサンダルを没収し、代わりに適切な作業靴を渡した。

Sense（1）

(Australia, informal, humorous) Inappropriate or unsafe footwear in an industrial workplace.