male-assigned

Adjective

not-comparable

(LGBT) Judged at birth to be male.

Japanese Meaning

出生時に男性と判断された、つまり出生時に男性として割り当てられたことを示す（LGBT用語において使用される表現）

The male-assigned athlete advocated for inclusive locker room policies.

出生時に男性と判定された選手は、包括的な更衣室の方針を提唱した。

Sense（1）

(LGBT) Judged at birth to be male.

[…] a world much more complex than one divided into female-assigned women and male-assigned men.