TORCH complex

Noun

uncountable

Japanese Meaning

妊娠中もしくは出産時に母体から胎児へ感染し、奇形や胎児損失を引き起こす可能性のある感染症群。具体的には、トキソプラズマ症、その他の感染症（例えば梅毒など）、風疹、サイトメガロウイルス感染症、単純ヘルペスウイルス感染症（2型）が含まれる。

During prenatal counseling, the doctor explained that the TORCH complex can cause severe congenital anomalies and fetal loss.

妊娠前相談で医師は、トキソプラズマ症、その他の感染症、風疹、サイトメガロウイルス、単純ヘルペスウイルス2型などの妊娠周産期感染症群が重篤な先天異常や胎児喪失を引き起こす可能性があると説明しました。