gated community

A residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post

Japanese Meaning

出入り制限がなされており、門や警備員によってアクセスが管理されている住宅地

They moved into a gated community to feel safer and enjoy the private amenities.

彼らはより安全に感じ、専用の設備を楽しむために出入りが制限された住宅地に引っ越した。

Sense（1）

A residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post

gated communities

（ plural ）