nouveau pauvre

Adjective

not-comparable

Similar to or having the qualities of a nouveau povre.

Japanese Meaning

新興貧困層、または新たに貧困状態に陥った層を指す表現。 / 急激な社会的地位の変動により、かつて裕福だったが、現在は経済的な困窮に陥った人々を示す。

His nouveau pauvre fashion choices made him stand out at the opera, but not in a flattering way.

彼の新たに貧しくなったような服装はオペラで目立っていたが、良い印象ではなかった。

Sense（1）

Similar to or having the qualities of a nouveau povre.