just folks

Noun

idiomatic plural plural-only sometimes used as if singular attributive

Japanese Meaning

普通の庶民、飾り気のない人々。 / （形容詞的用法として）非公式で、地に足のついた、飾り気のない

Despite his success, he still prefers the company of just folks who enjoy simple pleasures.

成功しているにもかかわらず、彼は今でもささやかな喜びを楽しむごく普通で飾り気のない人々と一緒にいることを好む。

Sense（1）

(idiomatic, sometimes used as if singular) Ordinary, unpretentious people; an ordinary, unpretentious person.

Sense（2）

(idiomatic, attributively, sometimes hyphenated) Unpretentious, informal, down-to-earth.

Even his mussed cravat and cow licked hair had a "just folks" quality.