high time

idiomatic uncountable countable

Japanese Meaning

もう十分に遅れて、やっと実行すべき時期（すでに大幅に遅れている） / そろそろすべきで、非常に遅れている状況を指す時の表現

It's high time we addressed the issue before it spiraled out of control.

問題が手に負えなくなる前に対処するのは、とっくにやるべき時だ。

Sense（1）

"I will await no longer," said Lindesay; "it is high time the business were done."

Sense（2）

(countable, idiomatic) A very enjoyable or exciting experience or period of time.

high times

（ plural ）