that way inclined

Adjective

literally not-comparable euphemistic specifically

(literally) Interested in that; having such a tendency. / (specifically, euphemistic) Gay, homosexual.

Japanese Meaning

文字通り：その方向に傾倒している、またはその傾向があること / 婉曲的（ユーモラスな、または控えめな表現として）：同性愛者であること

Volunteers who are that way inclined often start projects with little prompting.

そういうことに興味があるボランティアは、ほとんど促されなくてもプロジェクトを始めることが多い。

Sense（1）

(literally) Interested in that; having such a tendency.

Sense（2）

(specifically, euphemistic) Gay, homosexual.