subjunctivity

Noun

rare uncountable

Japanese Meaning

文法的意味: 仮定法（subjunctive mood）である性質、すなわち動詞の形態が仮定法に該当する特性。 / 文芸批評的意味: 虚構作品において、描かれた内容と現実との関係、または虚実の関連性を示す性質。

Linguists debate whether the subjunctivity of certain Old English constructions reflects a lost modal system.

言語学者たちは、特定の古英語の構文における接続法性が、失われた法体系を反映しているかどうかを論じている。

Sense（1）

(grammar, rare) The property of being in the subjunctive mood.

Sense（2）

(literary criticism) The relationship to reality of what is depicted in a given fictional work.