land of milk and honey

Noun

An imaginary or real land of abundance, particularly the Land of Israel.

Japanese Meaning

（実在または想像上の）恵み豊かな国、特にイスラエルの地を指す。 / 豊かに恵まれた国、理想郷の意味を含む表現。

Many immigrants dreamed of a land of milk and honey where they could build a new life.

多くの移民は、新しい生活を築ける乳と蜜の流れる地を夢見ていました。

Sense（1）

An imaginary or real land of abundance, particularly the Land of Israel.