Adam and Eve not Adam and Steve

Proverb

derogatory offensive

(derogatory, offensive) Only heterosexual relations are normal.

Japanese Meaning

『アダムとイブ』は神話上の男女の原型を表し、伝統的な異性愛を象徴しています。一方、『アダムとスティーブ』は同性愛を揶揄する表現です。この諺は、異性愛のみが“普通”であるという偏見的かつ侮蔑的な考えを示すものです。

「異性のカップルのみ、同性のカップルは認めない」ということわざを用いることは、異性愛の関係だけが普通だという有害な考えを助長します。

Sense（1）

(derogatory, offensive) Only heterosexual relations are normal.