残らず

Hiragana

のこらず

Adverb

completely; entirely; without exception

Japanese Meaning

完全に; 完全に; 例外なく

Easy Japanese Meaning

なにものこさずにすべてそうするようすをあらわすことば

Chinese (Simplified)

全部 / 完全 / 毫无例外

彼は書類を残らずチェックして、重要な項目を見落とさなかった。

He checked all the documents completely and didn't overlook any important items.

Chinese (Simplified) Translation

他把所有文件都逐一检查，没有漏掉重要事项。