clean shell

Noun

(business) A legal entity that demonstrably has no liabilities.

Japanese Meaning

負債が存在しないことが明確な法人（法的実体） / 法律上で負債を持たないことが証明された企業形態 / 負債が一切なく、主に企業買収や事業再編で利用されるシェル会社

デューデリジェンスの結果、取締役会はその会社が負債がないことが証明された法人であり、合併に適していると確認した。

Sense（1）

(business) A legal entity that demonstrably has no liabilities.

The business was sold to a publicly traded clean shell to achieve rapid liquidity for the owners.

clean shells

（ plural ）