paramylum

Noun

uncountable

A substance resembling starch, found in the green frothy scum formed on the surface of stagnant water.

Japanese Meaning

停滞した水の表面に形成される、緑色の泡状の藻類のふわふわした汚れ（泡状沈殿物）の中に見られる、澱粉に似た物質

After the summer drought, the marsh was dotted with glistening patches of paramylum that rose in the morning mist.

夏の干ばつの後、湿地には朝霧の中に立ち上る、停滞した水の表面にできる緑色の泡状のかすに含まれるデンプンに似た物質の光る斑点が点在していた。

Sense（1）

A substance resembling starch, found in the green frothy scum formed on the surface of stagnant water.