halfdeck

Noun

Japanese Meaning

（船舶用語）スパーデッキのすぐ下に位置し、マストとキャビンの間にある甲板部分 / （生物学）マガキ類に似た、Crepidula属に属する貝

The carpenter inspected the halfdeck to ensure the planks between the mainmast and the cabin were properly caulked.

大工は、スパーデッキの直下でメインマストとキャビンの間にある甲板部分を点検して、板がきちんとコーキングされているか確認した。

Sense（1）

(nautical) The portion of the deck next below the spar deck which is between the mainmast and the cabin.

Sense（2）

A boat shell (Crepidula genus).

halfdecks

（ plural ）