hackler

Noun

A worker who separated the coarse part of flax or hemp with a hackle; a flax-dresser

Japanese Meaning

亜麻や麻の粗い部分を、ハックルという道具で仕分け・整える作業をする労働者。

The hackler worked by the river, combing flax fibers until the sun sank.

川辺で、ヘックル（櫛状の道具）で亜麻や麻の粗い部分を取り除く職人が、日が沈むまで繊維を櫛でとかして働いていた。

Sense（1）

A worker who separated the coarse part of flax or hemp with a hackle; a flax-dresser

hacklers

（ plural ）