kick bollocks scramble

Noun

Britain idiomatic slang

(idiomatic, slang, Britain) A free for all or panic situation.

Japanese Meaning

大混乱状態 / パニック状態 / 騒然とした状況

Security barely managed to contain the kick bollocks scramble as fans surged toward the stage.

観客がステージに殺到して、警備はその完全な無秩序状態をかろうじて抑えた。

Sense（1）

(idiomatic, slang, Britain) A free for all or panic situation.

As the project came to an end, it was all a bit of a kick bollocks scramble.

kick bollocks scrambles

（ plural ）