customableness

Noun

obsolete uncountable

(obsolete) Quality of being customable; conformity to custom.

Japanese Meaning

習慣や慣例に従う性質、つまり慣習に適合する性質を指します。 / 伝統や風習に沿った性質、慣例に準じる特性とも言えます。

The software's customableness was praised by testers, even though the term itself sounded archaic.

そのソフトウェアのカスタマイズ性はテスターたちに称賛されたが、その用語自体は古風に聞こえた。

Sense（1）

(obsolete) Quality of being customable; conformity to custom.