The Ditch

Proper noun

Australia New-Zealand slang UK

(Australia, New Zealand, slang) The Tasman Sea, separating Australia and New Zealand. / (UK, military, slang) Any sea.

Japanese Meaning

オーストラリアとニュージーランドの間に位置するタスマン海を指す（オーストラリア、ニュージーランドの俗語） / 英国の軍事や俗語において、任意の海を意味する

After months of planning, they crossed The Ditch to start their new life in New Zealand.

数か月の準備の末、彼らはタスマン海を渡ってニュージーランドで新しい生活を始めた。

Sense（1）

(Australia, New Zealand, slang) The Tasman Sea, separating Australia and New Zealand.

Sense（2）

(UK, military, slang) Any sea.