harness cask

Noun

(nautical) A tub lashed to a vessel's deck and containing salted provisions for daily use.

Japanese Meaning

船の甲板に固定された、毎日の使用のための塩漬け保存食を入れる大桶

The sailor checked the harness cask before the long voyage, ensuring the salted meat was sealed tight.

船乗りは長い航海の前に甲板に縛り付けられた保存食の桶を点検し、すべてがしっかり密封されていることを確認した。

Sense（1）

(nautical) A tub lashed to a vessel's deck and containing salted provisions for daily use.

"Why, it's thirty year and more since I saw you last. Here you are in your house, and me still picking my salt meat out of the harness cask."

harness casks

（ plural ）