inseparately

Though centuries passed, the twin oaks stood inseparately, their roots tangled beneath the soil.