enclitically

In an enclitic manner; by throwing the accent back.

Japanese Meaning

アクセントを後ろ（前にある語にくっつく形で）に向けるように発音される様子を示す副詞 / 前の単語に付属して発音されるため、アクセントが後退する形で発音されることを表す

The pronoun attached enclitically to the verb changed the sentence's emphasis.

代名詞が語尾に付く形で動詞に付着したため、文の強調が変わった。

Sense（1）

In an enclitic manner; by throwing the accent back.

it is not pronounced enclitically like omnipotence

more enclitically

（ comparative ）

most enclitically

（ superlative ）