snuggle bunny

Noun

US idiomatic

Japanese Meaning

（米国の口語）身体的な接触を通じて安らぎや慰めを与える愛情の対象。一般に、ロマンチックなパートナー、子供、ペット、ぬいぐるみなどを指す。

After a long day, I curled up on the couch with my snuggle bunny and watched old movies.

長い一日の後、私はソファに丸まって抱きしめたくなる存在と一緒に古い映画を見た。

Sense（1）

"So you're wanting to find a little 'intense physical affection'?"

"Oh, my! That's a bit crude, isn't it?"

"Well, then may I suggest my favorite euphemism: 'snugglebunnies'."

snuggle bunnies

（ plural ）