niftyness

alt-of misspelling

Misspelling of niftiness.

Japanese Meaning

「niftyness」は「niftiness」（しゃれたさ、洗練された魅力）を意味する語の誤綴と考えられるため、実際の意味としては「洗練されたおしゃれさ」や「機知に富んだ魅力」と解釈される可能性があります。

The flyer accidentally printed niftyness, but customers still appreciated the gadget's clever design.

フライヤーには綴りの誤りがあり（本来は英語の 'niftiness' を指す）、顧客はそれでもそのガジェットのしゃれた魅力を評価した。

Sense（1）

Misspelling of niftiness.