slip out

Verb

To leave quietly, and unnoticed. / To go out for a brief moment; pop out / To be said or revealed by accident.

Japanese Meaning

気づかれずに静かに去る、または立ち去る動作 / 短時間だけ外に出る、ちょっと出かける動作 / うっかりと口に出してしまう、偶然に言われてしまうこと

During the long meeting, I decided to slip out and get some fresh air.

長い会議の間、私は目立たないようにそっと抜け出して新鮮な空気を吸いに行くことにした。

Sense（1）

To leave quietly, and unnoticed.

Sense（2）

To go out for a brief moment; pop out

Sense（3）

To be said or revealed by accident.

slips out

（ present singular third-person ）

slipping out

（ participle present ）

slipped out

（ participle past ）

slipped out

（ past ）