sex goddess

informal

(informal) A woman who is particularly sexually attractive or notably skilled at sex.

Japanese Meaning

性的な魅力が非常に高い、または性的な行為において卓越した技術を持つとされる女性

At the party, she carried herself like a sex goddess, drawing everyone's eyes with effortless confidence.

パーティーで彼女は、性的に特に魅力的な女性のように振る舞い、何の努力も見せずに周囲の視線を集めた。

Sense（1）

(informal) A woman who is particularly sexually attractive or notably skilled at sex.

sex goddesses

（ plural ）