empty the tank

Verb

idiomatic

(idiomatic) To make the utmost effort; to contribute to the absolute limit of one's energy and abilities.

Japanese Meaning

全力を尽くす、限界まで力を出し切る / 可能な限り努力し、精一杯頑張る

When the deadline approached, she chose to empty the tank and work through the night to finish the project.

締め切りが近づくと、彼女は全力を尽くして夜通し働き、プロジェクトを仕上げることにした。

Sense（1）

(idiomatic) To make the utmost effort; to contribute to the absolute limit of one's energy and abilities.

“It's important over the next five games to empty the tank and give all we've got.”

empties the tank

（ present singular third-person ）

emptying the tank

（ participle present ）

emptied the tank

（ participle past ）

emptied the tank

（ past ）