like a chicken with no head

Prepositional phrase

alt-of alternative

Alternative form of like a chicken with its head cut off

Japanese Meaning

無秩序に走り回り、あわてふためいた様子 / 頭がない鶏のように、混乱しながら行動する状態 / 計画性がなく、慌ただしく行動する様子

When the fire alarm went off, the students rushed out like a chicken with no head.

火災報知器が鳴ると、生徒たちは首のない鶏のように外へ飛び出した。

Sense（1）

Alternative form of like a chicken with its head cut off