whip through

idiomatic

(idiomatic) To do something extremely quickly and perfunctorily.

Japanese Meaning

極めて迅速かついい加減に物事を済ませる、という意味合い。 / 手早く、軽く処理する、というニュアンス。 / ざっと、不十分ながらも急いで行う、という意味。

She managed to whip through the stack of reports in under an hour, but later regretted overlooking several errors.

彼女は1時間足らずで報告書の山を手早く片付けたが、後でいくつかの誤りを見落としたことを後悔した。

Sense（1）

(idiomatic) To do something extremely quickly and perfunctorily.

whips through

（ present singular third-person ）

whipping through

（ participle present ）

whipped through

（ participle past ）

whipped through

（ past ）