seven-year itch

Noun

colloquial

(colloquial) Scabies. / (colloquial) The temptation to have an affair after seven years of being married.

Japanese Meaning

（口語）疥癬（かいせん） / （口語）結婚7年目における不倫（または浮気）の誘惑

The doctor confirmed that the rash was caused by the seven-year itch and prescribed medication.

医師はその発疹が疥癬によるものだと診断し、薬を処方した。

Sense（1）

(colloquial) Scabies.

Sense（2）

(colloquial) The temptation to have an affair after seven years of being married.

seven-year itches

（ plural ）