rod for one's own back

alt-of alternative

Alternative form of rod for one's back

Japanese Meaning

自ら招く苦労や災い。自分自身の原因によって生じる問題や悩みを指す表現。 / 自業自得で、自分の行動が結果として自分自身に不利益や苦痛をもたらす状況を表す。

Signing that ambiguous contract could become a rod for one's own back if a dispute arose.

あいまいな契約に署名すると、紛争が起きたときに自分で招いた落とし穴になりかねない。

Sense（1）

Alternative form of rod for one's back

a rod for one's own back

（ canonical ）