coup stick

A stick for touching the enemy in battle in order to count coup.

Japanese Meaning

戦闘中に敵にわずかに触れるための棒。クープ（戦功）を獲得する際に使用される道具。

The scout quietly touched the fleeing warrior with his coup stick, counting another act of courage.

斥候は静かに逃げる戦士に、戦いで敵に触れて戦功を数えるための棒で触れて、また一つ勇敢な行為を記録した。

Sense（1）

A stick for touching the enemy in battle in order to count coup.

coup sticks

（ plural ）