outsideness

Noun

uncountable

The state or condition of being outside.

Japanese Meaning

外にある状態 / 外であることの状態

After years of working indoors, she felt an overwhelming sense of outsideness when she stepped into the forest.

長年屋内で働いた後、森に足を踏み入れたとき、彼女は強烈な外にいる感覚を覚えた。

Sense（1）

The state or condition of being outside.

Outsideness, however, does not necessarily equate with powerlessness.