thumbs down

Noun

A gesture signifying disapproval; a thumb pointing down out of a fist. / A rejection or refusal.

Japanese Meaning

不承認を示すジェスチャー（拳から下向きの親指を出すジェスチャー） / 拒否、否定、又は拒絶する行為・意思表示

Her suggestion received a thumbs down from the committee, and she left quietly.

彼女の提案は委員会から親指を下に向けるジェスチャーで否定され、彼女は静かに立ち去った。

Sense（1）

A gesture signifying disapproval; a thumb pointing down out of a fist.

He shook his head and gave a thumbs down.

Sense（2）

A rejection or refusal.

We requested permission but got a thumbs-down.

thumbs downs

（ plural ）

thumbs down

（ plural ）