security through obscurity

(computer security) Relying on a potential attacker's lack of knowledge will maintain security.

Japanese Meaning

隠蔽によるセキュリティ：システムの詳細や内部情報を隠すことで、攻撃者が情報不足に陥り安全性を確保しようとする考え方。 / 不透明性を利用した安全性：システムの実装や構造を故意に隠すことによって、攻撃リスクを低減する方法。

Relying solely on security through obscurity is risky, because a persistent attacker will eventually discover hidden flaws.

設計の詳細を隠すことで安全性を保とうとするだけでは危険で、執念深い攻撃者はいずれ隠された脆弱性を発見します。

Sense（1）

(computer security) Relying on a potential attacker's lack of knowledge will maintain security.