mighty oaks from little acorns grow

Something great can come from a modest beginning.

Japanese Meaning

小さい種や始まりから、偉大なものが成長する。 / ささいな始まりが、大きな成功や成果に繋がる。 / 小さな出発点から大きな発展が生まれる。

When she hesitated to start her small project, I reminded her that mighty oaks from little acorns grow.

彼女が小さなプロジェクトを始めるのをためらっていたので、私は「小さな始まりから偉大なものが生まれる」と彼女に言いました。

Sense（1）

Something great can come from a modest beginning.

Don't give up on the project - mighty oaks from little acorns grow!