uninvitingness

Noun

uncountable

The state or condition of being uninviting; unappealingness.

Japanese Meaning

魅力がなく、誘引力に欠けた状態 / 人を引き寄せる魅力がなく、親しみやすさや魅力を欠いている様子

The café's uninvitingness kept tourists walking past, unaware of the excellent pastries inside.

そのカフェの人を寄せ付けない雰囲気のせいで、観光客は立ち止まらず、中にある美味しい焼き菓子に気づかなかった。

Sense（1）

The state or condition of being uninviting; unappealingness.