focalization

Noun

countable uncountable

(literature) The perspective through which a narrative is presented. / (optics) Putting into focus.

Japanese Meaning

（文学）物語が語られる視点、または叙述の焦点となる視点 / （光学）焦点を合わせる行為、または焦点を合わせる状態

The novel's focalization shifts between the two protagonists, revealing their hidden fears and desires.

その小説の語りの視点は二人の主人公の間で移り変わり、彼らの隠れた不安や欲望を明らかにする。

Sense（1）

(literature) The perspective through which a narrative is presented.

Sense（2）

(optics) Putting into focus.

focalizations

（ plural ）