palette swap

(computer graphics, video games) An image that is the same as another but rendered with a different colour palette.

Japanese Meaning

コンピュータグラフィックスやビデオゲームの分野で、元の画像と同一の形状や構図を保ちながら、異なるカラーパレットを用いて描画された画像、すなわち色調が変更された画像を指す。

The game's secret character only appears as a palette swap, but fans still love it for nostalgic reasons.

そのゲームの秘密キャラクターは色違いのバージョンでしか登場しないが、ファンは懐かしさから今でもそれを愛している。

Sense（1）

(computer graphics, video games) An image that is the same as another but rendered with a different colour palette.

Nintendo's Luigi character started out as a palette swap of Mario.

palette swaps

（ plural ）