boxing week

(business, marketing) The period after Christmas (December 25th) until New Year's (or longer), when stores offer large discounts

Japanese Meaning

クリスマスの翌日から新年（場合によってはそれ以上）までの期間で、その間、店舗が大幅な割引を提供する商業・マーケティング用語。

Retailers prepared extra staff for boxing week to handle the surge in bargain hunters.

小売店はバーゲンを目当てに押し寄せる客の増加に対応するため、クリスマス後の大売り出し期間に備えてスタッフを増員した。

Sense（1）

(business, marketing) The period after Christmas (December 25th) until New Year's (or longer), when stores offer large discounts

boxing weeks

（ plural ）