List 99

(UK) A confidential register of people forbidden to work with children, maintained by the Department of Education and Skills.

Japanese Meaning

児童との関わりを禁止された人物の機密名簿。これは、国の文部教育・技能省等が管理する、児童と接することが禁じられている人物のリストを指す。

Before hiring, the school checked the applicant against List 99 to ensure the safety of the children.

採用前に、学校は児童の安全を確保するため、応募者が教育技能省が管理する児童と働くことを禁じられた人々の機密登録に載っていないかを確認した。

Sense（1）

(UK) A confidential register of people forbidden to work with children, maintained by the Department of Education and Skills.