labor of love

Noun

idiomatic

(idiomatic) A task performed voluntarily without expectation of reimbursement; an altruistic work or undertaking.

Japanese Meaning

（報酬を期待せず）自発的かつ情熱を持って行う、無償の作業や事業 / 経済的な見返りを求めず、愛情や情熱を持って取り組む仕事 / 個人的な情熱や趣味から成る、利他的かつ報酬を期待しない作業

古いコミュニティセンターの修繕は、ボランティアたちが週末を割いて無給で取り組んだ、まさに愛情ゆえの無償の仕事だった。

Sense（1）

(idiomatic) A task performed voluntarily without expectation of reimbursement; an altruistic work or undertaking.

labors of love

（ plural ）