pelt of the dog

Noun

humorous idiomatic rare

(rare, humorous, idiomatic) An immoderate, excessive quantity of alcohol drunk the morning after whilst suffering withdrawal symptoms or a hangover, which goes beyond alleviating the complaint to causing drunkenness; compare hair of the dog.

Japanese Meaning

二日酔いや禁断症状の状態で、症状の緩和を狙うというよりかは、かえって酔っぱらいになるほどの過剰な量の酒を飲む行為（「hair of the dog」に類似する慣用表現）

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

目を腫らしながら救済を求めて、二日酔い直しの酒を手に取り、前の夜よりさらに酔うまで飲んでしまった。

Details

Sense（1）

There were people — maybe two dozen — in the Knight’s Bar, for lunch, resuscitation, or the pelt of the dog that bit them. Not Yvonne, though. A bit early.

Google Translation / DeepL Translation

Details

pelt of the dog

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Login / Sign up

Download the app!

pelt of the dog

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!