get bent out of shape

Verb

idiomatic

Japanese Meaning

（慣用表現）腹を立てる、怒る / （慣用表現）動揺する、落ち着かなくなる

If you leave the metal strip in the heat, it will get bent out of shape and no longer fit the frame.

金属の帯を熱にさらしておくと、曲がって変形して枠に合わなくなります。

Sense（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see get, bend, out of, shape.

Sense（2）

(idiomatic) To take offense; to become angry, agitated, or upset.

They stopped inviting him to the gatherings, and he really got bent out of shape about it.

gets bent out of shape

（ present singular third-person ）

getting bent out of shape

（ participle present ）

got bent out of shape

（ past ）

got bent out of shape

（ UK participle past ）

gotten bent out of shape

（ US participle past ）