performance arousal

Noun

uncountable

A phenomenon experienced before or while one performs, manifested either positively, as excitement, or negatively, as anxiety.

Japanese Meaning

パフォーマンス（演技や実演活動）の直前または最中に経験される覚醒状態。これは、ポジティブな面では興奮として、ネガティブな面では不安として現れる現象を指す。

Many musicians report that performance arousal can either sharpen their focus or undermine their technique.

多くの音楽家は、演奏や公演の前や最中に感じる高ぶりが、集中力を高めることもあれば技術を損なうこともあると報告しています。

Sense（1）

A phenomenon experienced before or while one performs, manifested either positively, as excitement, or negatively, as anxiety.