Holy Mother of God

Interjection

(blasphemous) expression of surprise, frustration, etc.

Japanese Meaning

冒涜的な驚嘆の表現。驚きやいらだち、フラストレーションを示す際に用いられる、不敬な感嘆詞。

Holy Mother of God, I can't believe I left my passport on the train!

ああ、なんてこった！列車にパスポートを置き忘れるなんて信じられない。

Sense（1）

(blasphemous) expression of surprise, frustration, etc.

Holy Mother of God, you've got to go faster than that to get to the top

Holy Mother of God!

（ canonical ）