hand-in-glove

Adjective

idiomatic

(idiomatic) Closely cooperative.

Japanese Meaning

互いに密接に、協力し合う状態を表す。 / 深い信頼関係と連携の下で、非常に密接に協力している様子を意味する。

The audit committee and the finance team formed a hand-in-glove partnership to uncover the discrepancies.

監査委員会と財務チームは、差異を解明するために緊密な協力関係を築いた。

Sense（1）

(idiomatic) Closely cooperative.

more hand-in-glove

（ comparative ）

most hand-in-glove

（ superlative ）