tally ho

alt-of alternative

Alternative spelling of tallyho

Japanese Meaning

「tally ho」は、狩猟中に獲物を見つけた際の掛け声であり、同じ意味を持つ「tallyho」として使われる。 / 発見の合図として「見つけたぞ！」や「追いかけろ！」の意味合いで用いられる表現。

The huntsman cried, 'tally ho!' as the pack set off.

猟師は「タリー・ホー！」と叫び、猟犬たちは出発した。

Sense（1）

Alternative spelling of tallyho

“Tally ho!” cried old Fezziwig, skipping down from the high desk with wonderful agility.