pseudoquantitative

Having most, but not all, characteristics of a quantitative procedure

Japanese Meaning

定量的手法の大部分の特性を備えているが、完全な定量法の要素は欠いている状態を示す。 / ほぼ定量的な方法であるが、一部の定量的特徴が不足していることを意味する。

The field lab used a pseudoquantitative assay to estimate pollutant concentrations when full instrumentation wasn't available.

フィールドラボでは、本格的な機器が利用できないときに、汚染物質濃度を推定するために準定量的なアッセイを使用した。

Sense（1）

Having most, but not all, characteristics of a quantitative procedure

more pseudoquantitative

（ comparative ）

most pseudoquantitative

（ superlative ）